Pues nada aquí estoy, esperando mi querida copia de TOXIC el nuevo disco de The GazettE, que me he comprado la versión limitada con DVD y libro de fotos de 80 paginas tamaño A4.... se me cae la baba solo de pensarlo por dios.... que ganitas de que me llegue de una santísima vez....
Por lo demás todo igual, tranquilo, clases particulares, el curro de Irlanda, y planeando cosas a muy largo plazo sobre todo viajes... no se me puede retener mucho tiempo que me aburro :3
En fin, por hoy lo dejo aquí, en cuanto pueda vuelvo ^^
martes, 8 de noviembre de 2011
jueves, 13 de octubre de 2011
PLEDGE...
Cuando pensé que The GazettE no podía enamorarme aun mas con una canción, llegó esta y me volvi loca. Nunca me canso de oírles, nunca... Aquí dejo la traducción...
Me di cuenta de las cosas solamente después de haberte herido.
Estaba buscando errores sólo en ti, cuando debí haberlos buscado en ambos.
Nuestros días fueron enterrados en pequeñas mentiras, de tal forma que pudiéramos combatir nuestras dudas.
Nuestros corazones conocen el significado de perderse. Este segundo invierno aún sigue detenido.
Estás perdida porque no puedes ver el mañana. Alzando tu voz desde donde estás llorando.
Sin poder encontrar palabra alguna, sólo atrapo tus lágrimas.
Envuelto en la soledad de los días empapados de nosotros dos,
estamos reiterativamente buscando comprensión.
Lo puedo sentir profundamente una vez más.
No era mentira cuando decía que sentía la eternidad,
seguramente estaré a tu lado.
No necesito más “Te Amo”
si estás por siempre a mi lado.
Quiero ser destruido por ti, quien ha agotado su voz llorando.
Todas esas palabras te fueron dichas desde el principio hasta el final
para que no te soltaras de estos brazos.
Fuimos arrastrados por el mismo sueño que mantuvimos a nuestro lado.
Las pequeñas mentiras cambian su forma y se disuelven en un suspiro de aire blanco,
así que no olvidaremos el significado de perdernos, no importa cuántas veces mi corazón sea apuñalado.
Dejo este “adiós” justo aquí y sigo hacia delante.
No te perderé de nuevo.
Así que no podemos asegurarnos de nuestro amor, ambos tendremos que ver el dolor.
Incluso si ambos terminamos desapareciendo mañana, está bien no llorar más.
Algún día nos transformaremos en dos personas que pasan como las estaciones.
Incluso si habrá noches en que te congelarás de tristeza,
no olvides.
Nada terminará nunca…
En un profundo sueño.
Créditos: www.cockayne-soup.com
Me di cuenta de las cosas solamente después de haberte herido.
Estaba buscando errores sólo en ti, cuando debí haberlos buscado en ambos.
Nuestros días fueron enterrados en pequeñas mentiras, de tal forma que pudiéramos combatir nuestras dudas.
Nuestros corazones conocen el significado de perderse. Este segundo invierno aún sigue detenido.
Estás perdida porque no puedes ver el mañana. Alzando tu voz desde donde estás llorando.
Sin poder encontrar palabra alguna, sólo atrapo tus lágrimas.
Envuelto en la soledad de los días empapados de nosotros dos,
estamos reiterativamente buscando comprensión.
Lo puedo sentir profundamente una vez más.
No era mentira cuando decía que sentía la eternidad,
seguramente estaré a tu lado.
No necesito más “Te Amo”
si estás por siempre a mi lado.
Quiero ser destruido por ti, quien ha agotado su voz llorando.
Todas esas palabras te fueron dichas desde el principio hasta el final
para que no te soltaras de estos brazos.
Fuimos arrastrados por el mismo sueño que mantuvimos a nuestro lado.
Las pequeñas mentiras cambian su forma y se disuelven en un suspiro de aire blanco,
así que no olvidaremos el significado de perdernos, no importa cuántas veces mi corazón sea apuñalado.
Dejo este “adiós” justo aquí y sigo hacia delante.
No te perderé de nuevo.
Así que no podemos asegurarnos de nuestro amor, ambos tendremos que ver el dolor.
Incluso si ambos terminamos desapareciendo mañana, está bien no llorar más.
Algún día nos transformaremos en dos personas que pasan como las estaciones.
Incluso si habrá noches en que te congelarás de tristeza,
no olvides.
Nada terminará nunca…
En un profundo sueño.
Créditos: www.cockayne-soup.com
Vuelvo
He decidido retomar el blog, mas que nunca. Pondré cositas de todo tipo, por que leñes, siempre digo ojala tuviera un blog con de todo un poco... pero leñes nunca me pongo a ello. Pues ahora si! Aunque bueno la mayoría serán cosas relacionadas con el J-Rock y el Visual, para que mentirnos... bueno y continuare con las letras de canciones tanto traducidas como originales.
Llevo unos días con la cosa de volver a Japón... es como una droga. Hoy estaba mirando la carpeta donde meti todos los flyers de grupos visual, entradas de concis, tarjetas de los host... y ha sido como DIOS TENGO QUE VOLVER... LO NECESITO!! Pero de momento me quedo con que me tiene que llegar en unos días mi disco TOXIC de The GazettE!!! Y el ultimo single de ellos, el de Remember the Urge. El disco me viene on un libro de fotos de 80 paginas de tamaño A4 y dos posters JOJOJOJO DIOS QUE GANAS! Ya pondré fotos.
Bueno de momento no tengo mucho mas que contar. Ya me pasare pronto por aqui otra vez.
Llevo unos días con la cosa de volver a Japón... es como una droga. Hoy estaba mirando la carpeta donde meti todos los flyers de grupos visual, entradas de concis, tarjetas de los host... y ha sido como DIOS TENGO QUE VOLVER... LO NECESITO!! Pero de momento me quedo con que me tiene que llegar en unos días mi disco TOXIC de The GazettE!!! Y el ultimo single de ellos, el de Remember the Urge. El disco me viene on un libro de fotos de 80 paginas de tamaño A4 y dos posters JOJOJOJO DIOS QUE GANAS! Ya pondré fotos.
Bueno de momento no tengo mucho mas que contar. Ya me pasare pronto por aqui otra vez.
jueves, 30 de junio de 2011
En Sevilla y estreno
Estreno piso, estreno movil... Y este es el primer post que escribo desde el movil... Me encanta. Es como un miniordenador de bolsillo, tengo de todo y no dejo de instalarle cositas... Me he enamorado de mi galaxy en serio... Volviendo al tema de mi vuelta... Ole mi sevilla, pero la calo... Socorro... Va a acabar conmigo...
miércoles, 25 de mayo de 2011
FELICIDADES ALE... y Cork 5
Antes que nada... hoy es dia 25 de Mayo... este mismo dia en 1991, hace 20 anyos ya, nacio cierta personita con la que a pesar de que todo el mudo pensaba que no me llevaba bien... es mi hermano y es imposible no llevarse ben con un hermano o no quererle... asi que...
FELICIDADES ALE!!
Ya lo celebraremos cuando vuelva, junto con el mio que esta al caer... Mil besitos "gordo" mio.
Bueno... miercoles y de nuevo escribo desde la oficina, que creo que se han olvidao de que estoy aqui... pero bueno.
El finde... de locos y mas! Al final el viernes sali mas normal vestida, pero el sabado estrene tacones y corse, y unas medias super monas que me compre! A ver si subo la foto esta tarde.
Luego el domingo, que yo pensaba que estaria tranquila en casa... JAJA! Aparecio Clarita y me saco otra vez de fiesta, con uno de los camareros del Scotts (el sitio al que solemos ir los fines) y 2 amigos de el! Al final nos daran pase VIP para el Scotts veras... Volvi a las 2 y algo a casa y el lunes a currar... que chungo! Pero bueno aguante como una campeona.
Y luego Lunes, martes y miercoles... como siempre... bueno mas o menos, pero son cosas que no me incumben y tengo prohibido publicar asi que en fin jajaja, pero nada malo, todo bueno.
No tengo mucho mas que poner, subire fotos esta tarde, que ellas hablan por si solas, una imagen vale mas que mil palabras...
Muchos besos a todos y sed buenos... o no...
FELICIDADES ALE!!
Ya lo celebraremos cuando vuelva, junto con el mio que esta al caer... Mil besitos "gordo" mio.
Bueno... miercoles y de nuevo escribo desde la oficina, que creo que se han olvidao de que estoy aqui... pero bueno.
El finde... de locos y mas! Al final el viernes sali mas normal vestida, pero el sabado estrene tacones y corse, y unas medias super monas que me compre! A ver si subo la foto esta tarde.
Luego el domingo, que yo pensaba que estaria tranquila en casa... JAJA! Aparecio Clarita y me saco otra vez de fiesta, con uno de los camareros del Scotts (el sitio al que solemos ir los fines) y 2 amigos de el! Al final nos daran pase VIP para el Scotts veras... Volvi a las 2 y algo a casa y el lunes a currar... que chungo! Pero bueno aguante como una campeona.
Y luego Lunes, martes y miercoles... como siempre... bueno mas o menos, pero son cosas que no me incumben y tengo prohibido publicar asi que en fin jajaja, pero nada malo, todo bueno.
No tengo mucho mas que poner, subire fotos esta tarde, que ellas hablan por si solas, una imagen vale mas que mil palabras...
Muchos besos a todos y sed buenos... o no...
viernes, 20 de mayo de 2011
Cork 4
Bueno casi un mes sin escribir... pero no hay mucho que contar... curro, salimos los fines y poco mas. Estamos bien, no podemos quejarnos la verdad, aunque a veces en el trabajo me ponen la cabeza como un bombo. Y esta entrada va ser super rara por que el teclado es ingles y claaaaro, no hay acentos... YUHU... en fin...
No se que contar, salvo que me he comprado (o mas bien me han regalado mis papis <3) unos zapatos... que zapatos... unos Iron Fist negros con un taconazo que no veas, hoy los estreno, asi que espero no matarme.
El tiempo... sigue igual... un rato llueve, un rato sol, de pronto una ventolera... pero sigo con los jerseys de lana... que gracia... a final de mayo y sigo con el pijama de invierno... un asquito.
Ya me quede un mesesito pa volver a mi casa, ya hay ganas, muchas ganas, pero no se... despues de todo no se esta tan mal aqui y voy a echar de menos el ambiente y eso.
Pues bueno estoy en la ofician esperando que me digan unas cosas, asi que aqui me despido por hoy...
Muchos besitos y espero escribir otra vez pronto y subir mas fotos.
No se que contar, salvo que me he comprado (o mas bien me han regalado mis papis <3) unos zapatos... que zapatos... unos Iron Fist negros con un taconazo que no veas, hoy los estreno, asi que espero no matarme.
El tiempo... sigue igual... un rato llueve, un rato sol, de pronto una ventolera... pero sigo con los jerseys de lana... que gracia... a final de mayo y sigo con el pijama de invierno... un asquito.
Ya me quede un mesesito pa volver a mi casa, ya hay ganas, muchas ganas, pero no se... despues de todo no se esta tan mal aqui y voy a echar de menos el ambiente y eso.
Pues bueno estoy en la ofician esperando que me digan unas cosas, asi que aqui me despido por hoy...
Muchos besitos y espero escribir otra vez pronto y subir mas fotos.
jueves, 28 de abril de 2011
Naraku...
Bueno de esta canción no digo nada, bueno si, una de mis canciones favoritas de The GazettE. Y la traducción.... sin palabras.
Contradictorios instintos y un cuerpo.
Yo jugaba el vívido rol del "contrario",
era como si, en silencio, estuviera unido a ti.
Ambos éramos tan hermosos,
ya que conocí tantas "impurezas" tuyas.
Dime que me amas cuando estés en la cúspide, a punto de perderte en deseo sexual.
Con total claridad, expones tus heridas como si quisieras que te ridiculizara.
Ya que te sentía con mayor profundidad que el dolor,
pude seguir fingiendo.
Quebradizas razones y mi cuerpo, observaba con fijeza está vívida "opresión",
era como si tus manos estuvieran ahogándome.
Ambos éramos tan hermosos…
Dime que me amas cuando estés en la cúspide, a punto de perderte en deseo sexual.
Con total claridad, expones tus heridas como si quisieras que te ridiculizara.
Hundo mi cuerpo en el dolor pensando en ti.
Deseo creer pese a que esa mano trepa con lentitud por mi cuello.
En el intervalo existente entre el amor y el odio, estuve soñando.
La calidez se desgastará,
manchada por el deseo, al final de ese amor en el que creí.
Vi el infierno.
Traducción sacada de http://megamisamanoheya.blogspot.com
Contradictorios instintos y un cuerpo.
Yo jugaba el vívido rol del "contrario",
era como si, en silencio, estuviera unido a ti.
Ambos éramos tan hermosos,
ya que conocí tantas "impurezas" tuyas.
Dime que me amas cuando estés en la cúspide, a punto de perderte en deseo sexual.
Con total claridad, expones tus heridas como si quisieras que te ridiculizara.
Ya que te sentía con mayor profundidad que el dolor,
pude seguir fingiendo.
Quebradizas razones y mi cuerpo, observaba con fijeza está vívida "opresión",
era como si tus manos estuvieran ahogándome.
Ambos éramos tan hermosos…
Dime que me amas cuando estés en la cúspide, a punto de perderte en deseo sexual.
Con total claridad, expones tus heridas como si quisieras que te ridiculizara.
Hundo mi cuerpo en el dolor pensando en ti.
Deseo creer pese a que esa mano trepa con lentitud por mi cuello.
En el intervalo existente entre el amor y el odio, estuve soñando.
La calidez se desgastará,
manchada por el deseo, al final de ese amor en el que creí.
Vi el infierno.
Traducción sacada de http://megamisamanoheya.blogspot.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)